【오산인터넷뉴스】<고일영·쥴리 고>의 ‘생생’생활영어

◇Let's keep in touch.(연락하세요)

  레쯔  킵   인  터치

A : Don't you have to take 2 o'colck bus?

B : yes, I'd better be going home.

A : Let's keep in touch.

B : OK. Bye.

A : 2시에 버스 타야 하는 거 아냐?

B : 예, 집에 가야겠어요.

A : 연락해라.

B : 예. 안녕히 가세요.

《touch 접촉하다 / keep 계속하다 / Let's keep in touch. 와 비슷한 표현 keep me posted. 내게 연락해. o'colck[어클락] 정각》

거리를 가다 우연히 만난 친구, 상호.

중·고등학교 때는 없으면 죽을 정도로 가까웠던 사이지만, 사소한 의견충돌이 계기가 되어 멀어진 뒤 서로 연락이 없었다.

그러다가 대학 졸업할 즈음 고교동창회에서 다시 만났다.

그것 뿐이다.

‘그동안 잘 지냈느냐?’,‘요즘은 뭐하냐?’ 물어보고 헤어질 때는 어김없이 ‘연락하자(Let's keep in touch)라고 하며 전화번호를 교환하지만 연락하기란 쉽지 않다.

핸드폰을 열면 나를 반기며 연락 좀 달라는 문자가 빼곡하다.

“귀하는 무담보로 5,000만원까지 가능합니다. 연락바랍니다.”

이메일을 눌러봐도 날 찾는 글이 가득하다.

“오빠, 외로워요. 빨리 연락줘 잉. -난희 올림.”

※출처-OMG잉글리쉬   

▲ 고일영                             ▲쥴리 고